Traduci italiano arabo صفيحة ساخنة

italiano

arabo

"La gatta sul tetto che scotta?"

قطة على سطح صفيح ساخن؟
Ho sentito che il problema degli ostaggi si va aggravando.

سمعت أن مشكلة الرهائن على صفيح ساخن
Noi siamo sempre in pericolo, quindi stai zitto!

نحن على صفيح ساخن طوال الوقت وانت كذلك أيها الأحمق
Cosa potrebbe essere per McGee?

مِن أداؤكِ لـ(ماجي) في مسرحيّة "هرّة على سطح صفيح ساخن"، أليس كذلك؟
Sembra un po' "La gatta sul cane che scotta".

تصبح غريبةُ جداً. إنها مثل قطّة على كلب من الصّفيح الساخن
Mentre io mi prosciugavo come un pesce gatto sul tetto che scotta.

القرموط سمك مثل ساخن صفيحي سقف على